A Maori gunner lay dying
In a poppyfield north of Bamiyan,
And he said to his pakeha cobber,
"I reckon I've had it, man!
'And if I could fly like a bird
To my old granny's whare
A truck and a winch would never drag
Me back to the Army.
'A coat and a cap and a well-paid job
Looked better than shovelling metal,
And they told me that Te Rauparaha
Would have fought in the Afghan battle.
'On my last leave the town swung round
Like a bucket full of eels.
The girls liked the uniform
And I liked the girls.
'Like a bullock to the abattoirs
In the name of liberty
They flew me with a hangover
Across the Tasman Sea,
'And what I found in Bamiyan
Was mud and blood and fire,
With the Yanks and the Taliban taking turns
At murdering the poor.
'And I saw the reason for it
In an Afghan's blazing eyes -
We fought for the crops of kumara
And they are fighting for the poppies.
'So go tell my sweetheart
To get another boy
Who'll cuddle her and marry her
And laugh when the bugles blow,
'And tell my youngest brother
He can have my shotgun
To fire at the ducks on the big lagoon,
But not to aim it at a man,
'And tell my granny to wear black
And carry a willow leaf,
Because the kid she kept from the cold
Has eaten a dead man's loaf.
'And go and tell John Key
Sitting in Wellington,
However long he scrubs his hands
He'll never get them clean.'
Original by James K Baxter, updated by Omar Hamed.